Two things come to mind when I hear the phrase: “A watched pot never boils”.

1) A folksy interpretation of a quantum observer dilemma

2) The ghosts in Super Mario